Hacia la libertad del pueblo saharaui

8 03 2014

CARTELV3-

 

 

AL-AMAL vuelve a organizar su carrera solidaria para ayudar al pueblo saharaui. En esta tercera edición los fines solidarios se mantienen, así como es escenario de esta prueba de 8km, que volverá a celebrarse en las pistas de atletismo del Estadio del Turia, el domingo 9 de marzo.

El objetivo vuelve a ser el de reunir al máximo de corredores populares para que su donativo contribuya a recaudar fondos para ayudar a las familias a sufragar el billete de avión de traer a España a los niños en verano para recibir diversas atenciones.




Convocatòria: Art Tifariti 2012

1 06 2012

 

 

 

 

 

 

 

http://artifariti.blogspot.com.es/2012/05/open-call-artifariti-2012.html




Documental: Gdeim Izik (Sáhara Occidental), detonante de la primavera árabe

25 04 2012




Concert de la sahrauí Mariem Hassan a València

27 09 2011

 

 

 

 

 

 

 

Concierto de MARIEM HASSAN,

 

 la voz más representativa de la música del Sáhara Occidental

el próximo 29 de Septiembre, a las 19:30 h, en el auditorio Montaner del Colegio Mayor Lluís Vives, de Valencia.

Díptico_Mariem_Hassan

 

 





Concurs disseny de samarretes

23 02 2011

¿Te gusta diseñar? ¿Eres un amante del dibujo y te apetece que se conozca tu obra por todo el mundo? Pues si es así, ¡PARTICIPA en el I CONCURSO CAMISETA FISAHARA!, y podrás tener la oportunidad de ver orgulloso como lucimos tu diseño en las camisetas del Festival. ¡Es muy sencillo, sólo hace falta un poco de imaginación y puedes optar a viajar gratis al Festival! Abajo en el enlace puedes leer las bases del concurso.

http://fisahara.blogspot.com/2011/02/concurso-camiseta-fisahara-2011.html




Presentació de llibre: "Un país al desert"

14 02 2011

Zag, un niño saharaui, es acogido por la familia de Miquel a pasar un par de meses en su casa. Durante ese tiempo, Zag encuentra un mundo con un paisaje y unas costumbres muy diferentes a su vida en el desierto. Pero serán principalmente Miquel y sus amigos, quienes descubrirán la realidad sobre los saharauis: un pueblo dividido, una parte sometido a una terrible invasión militar, y la otra arrinconado en la hammada, la zona más árida del desierto, donde sobreviven en campos de refugiados gracias a la pequeña ayuda internacional. También verán como han pasado los años y la situación de los saharauis es cada vez más desesperante por la hipocresía que algunos llaman diplomacia.

“Un país en el desierto”
Autor/a: Francisco Collado
Edad recomendada: a partir de 12 años
Colección: Para entender el mundo, nº 11
Editorial Abisal
ISBN: 8499040535

 

 

La edición en catalán és:
“Un país al desert”
Autor/a: Francisco Collado
Edat recomanada: a partir de 12 anys
Col·lecció: Claus per entendre el món, nº 11
Edicions del Bullent
ISBN: 8499040128

 

LA MInúscula

C/ Villena, 13, baix (Velluters – València)

16 de febrero, 20 h.




Presentació de llibre: “Un país al desert”

14 02 2011

Zag, un niño saharaui, es acogido por la familia de Miquel a pasar un par de meses en su casa. Durante ese tiempo, Zag encuentra un mundo con un paisaje y unas costumbres muy diferentes a su vida en el desierto. Pero serán principalmente Miquel y sus amigos, quienes descubrirán la realidad sobre los saharauis: un pueblo dividido, una parte sometido a una terrible invasión militar, y la otra arrinconado en la hammada, la zona más árida del desierto, donde sobreviven en campos de refugiados gracias a la pequeña ayuda internacional. También verán como han pasado los años y la situación de los saharauis es cada vez más desesperante por la hipocresía que algunos llaman diplomacia.

“Un país en el desierto”
Autor/a: Francisco Collado
Edad recomendada: a partir de 12 años
Colección: Para entender el mundo, nº 11
Editorial Abisal
ISBN: 8499040535

 

 

La edición en catalán és:
“Un país al desert”
Autor/a: Francisco Collado
Edat recomanada: a partir de 12 anys
Col·lecció: Claus per entendre el món, nº 11
Edicions del Bullent
ISBN: 8499040128

 

LA MInúscula

C/ Villena, 13, baix (Velluters – València)

16 de febrero, 20 h.




VIII Festival Internacional de Cine del Sahara

27 01 2011

A partir del viernes 21/01/2011, quedó abierto el plazo de inscripción para los vuelos de la octava edición de FiSAHARA. Las fechas en las que tendrá lugar la celebración de FiSAHARA 2011 son del 2 al 8 de mayo.Podéis inscribiros rellenando el formulario que aparece en el siguiente enlace:

http://www.festivalsahara.com/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=183&lang=es

Coordinadora de FiSAHARA
+34 915321180
www.festivalsahara.com



MARHABA! Campamento de Artes por el Sáhara

23 11 2010

MARHABA! Campamento de Artes por el Sáhara
Fecha: 26 de Noviembre – 22 de Diciembre de 2010
Lugar: Centro Andaluz de Arte Contemporáneo

MARHABA! / bienvenid@s! es un campamento nómada creado por artistas en solidaridad con el pueblo saharaui. Una serie de jaimas levantadas en un patio del CAAC acogen actuaciones musicales, proyectos artísticos, materiales documentales y acciones solidarias con las que se quiere visibilizar las dimensiones culturales e históricas del conflicto en el Sahara Occidental. Todo ello desde la convicción de que, como señala la poetisa Sukeina Aali-Taleb, el arte, la cultura y la educación son armas de lucha pacífica por el respeto a los Derechos Humanos y el derecho de todos los pueblos a su tierra, sus raíces y su libertad.

Comisariado por Alonso Gil y Federico Guzmán, curadores de ARTifariti 2010, este proyecto recoge el impulso de los Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sáhara Occidental. Un festival experimental en el que han participado más de 150 artistas de 20 nacionalidades diferentes. Entre otras cosas, MARHABA! / bienvenid@s!, incluye una exposición de documentación sobre ARTifariti que se contextualiza con una muestra sobre la memoria histórica del Sáhara Occidental.

Insertado dentro de la exposición Públicos y contrapúblicos, este proyecto -que se presentó en la edición de 2009 de la Noche en Blanco de Madrid- participa y potencia algunos de los ejes de la “sesión expositiva” con la que se cierra la programación de 2010 del CAAC, como el que se dedica a los dispositivos relacionales o el que se centra en la inteligencia y acción colectiva.

El día 26, a las 12 h. en el espacio denominado “Jaima de la Memoria”, se iniciará “Tuizza en Sevilla, los II Encuentros de Reflexión sobre Prácticas Artísticas y Derechos Humanos”, dirigidos por Esther Regueira. Sesiones de mañana y tarde para hablar de “Tácticas contra la ocupación en el contexto del Sáhara Occidental” y “prácticas artísticas en zonas de conflicto”.




Manifestació per la llibertat del Sàhara: 13/11 a Madrid

8 11 2010

Desde hace treinta y cinco años, el ejército marroquí ocupa el Sáhara Occidental, un territorio que invadió por la fuerza. El Rey de Marruecos se niega a cumplir las Resoluciones aprobadas por la ONU y pretende sencillamente anexionarse el Sáhara Occidental.

El Estado español continua siendo responsable de la tragedia y el sufrimiento del pueblo saharaui, hoy separado por un muro que divide su Territorio, sometido una parte a la represión en el Sáhara ocupado por Marruecos, y otra en unas condiciones extremadamente duras en los campamentos de población refugiada saharaui.

La pasividad del Gobierno español, su ambigüedad, el mirar hacia otro lado ante la violación de los derechos humanos, estimula a Marruecos para seguir en su posición intransigente, no aceptando la aplicación de las Resoluciones de la Naciones Unidas y poniendo condiciones previas e inaceptables en próximas negociaciones. El Gobierno debe implicarse más firmemente y liderar la búsqueda de una solución justa y democrática que respete el derecho a la autodeterminación del Pueblo Saharaui.

Tras dos décadas desde el alto el fuego y de imposible aplicación del plan de paz por el bloqueo marroquí; después de 35 años de espera a las soluciones diplomáticas, el Pueblo Saharaui está agotando su paciencia, poniéndose en peligro la resolución pacífica del conflicto. Nadie quiere que esto suceda, sin embargo, tampoco nadie podrá hacerle responsable de lo que sería una tragedia anunciada, tras años de espera pacífica y confianza en las negociaciones auspiciadas por la ONU.

La resistencia pacífica de las y los saharauis en los territorios ocupados por Marruecos, y el esfuerzo de supervivencia y cohesión en los campamentos de población refugiada, demuestran su determinación en la lucha por la independencia. Nosotras y nosotros estaremos a su lado.

¡Marruecos culpable, España responsable!
¡Referéndum Ya!
Evitemos la Guerra
¡PARTICIPA EN LA MARCHA POR LA INDEPENDENCIA!
Sábado 13 de Noviembre a las 12 horas desde Atocha a Sol (Madrid)

Convocan:

– CEAS-SÁHARA (Coordinadora Estatal de Asociaciones de Amistad y Solidaridad con el pueblo saharaui)

– Plataforma pro Referéndum en el Sáhara




Exposició: Saharauis, fins quan?

28 10 2010

EXPOSICIÓ: Refugiats sahrauís, fins a quan?

INAUGURACIÓ: dijous 28 d’octubre 2010

HORA: 20.00 H.

LLOC: Sala Oberta. Centre Cultural La Nau. Universitat de València – C/ Universitat, 2. València.

ORGANITZA: Comité español de ACNUR – delegació C. Valenciana

PATROCINA: Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía de la Generalitat y Ayuntamiento de Valencia

COL·LABORA: Universitat de València

L’exposició pretén informar sobre la història del poble sahrauí, així com donar a conèixer les dures condicions de vida en els camps de refugiats. Us adjuntem el díptic amb la informació.

 

REFUGIATS SAHARAUIS, FINS A QUAN?

Centre Cultural La Nau de la Universitat de València
Sala Oberta
28 octubre – 21 noviembre 2010

Projecto: ACNUR, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados- Comité español en la Comunidad Valenciana.
Colabora: Universitat de València

www.eacnur.org
www.uv.es/cultura


ACNUR
El mandato del ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) fue instituido en 1951 con una duración temporal de sólo tres años, con la esperanza de lograr resolver los problemas de los refugiados de aquel entonces en un tiempo breve. Sin embargo, ya al término de este primer mandato se hizo necesaria una primera renovación por cinco años. Desde entonces la Asamblea General de las Naciones Unidas lo ha ido prorrogando sucesivamente por períodos de cinco años hasta nuestros días.

En la actualidad el ACNUR se hace cargo de un total de 20 millones de personas, entre las que se encuentran refugiados, apátridas, persona cuya nacionalidad es objeto de controversia y personas desplazadas en el interior de su propio país.

Desde 1951 el trabajo del ACNUR ha estado entendido como un esfuerzo conjunto de todos los miembros de la comunidad internacional, así pues con el aumento y la diversificación de la actividad del ACNUR, se han ido reforzando las relaciones con Asociaciones y Organizaciones no Gubernamentales.

La Asociación España con ACNUR (Comité Español del ACNUR) es una de estas asociaciones, que apoya la labor del Alto Comisionado en nuestro país. Desde su creación la función principal del Comité Español del ACNUR es llevar a cabo campañas de sensibilización social haciendo llegar a la sociedad española la realidad de los refugiados, como en el caso que nos ocupa.

LA EXPOSICIÓN
En el mes de Abril de 2007, dentro del marco de la IV edición del Festival Internacional de cine del Sahara, el fotógrafo y educador Luís Arellano fue invitado a impartir un curso de fotografía para jóvenes en el campo de refugiados de Dajla en Argelia. Acompañado por Idoia Montero y Joaquín Calderón como productora y realizador respectivamente, emprendieron la tarea de impartir el curso. así como de producir un video documental que reflejase todo lo acontecido durante su estancia en el campo.

Tanto en las semanas previas, como durante su estancia en el campo de refugiados de Argelia, tomaron conciencia de las dramáticas condiciones de vida afrontadas por el pueblo saharaui en la Hammada, la zona más inhóspita del desierto. Esta toma de conciencia animó al equipo a intentar ayudar a los refugiados del pueblo saharaui por medio de la difusión de su situación y de su realidad histórica, social y política al mayor número de gente posible. El resultado de dicho compromiso toma forma con esta exposición dónde se presentan los trabajos fotográficos y documentales realizados en Hammada.

Los objetivos fundamentales de la exposición Refugiados Saharauis, ¿hasta cuándo? son:

informar sobre la historia del pueblo Saharaui
– mostrar las claves de la situación existente en el Sahara Occidental
– dar a conocer las duras condiciones de vida en un campamento de refugiados

A CNUR/UNHCR-Comité español

Delegación C. Valenciana
C/En Llop, 6-3ª
46002 Valencia
Tel y fax 963535176
cvalenciana@eacnur.org www.eacnur.org

ACNUR EXPO SAHARAUIS




Projectes Seleccionats Artifariti 2010

15 07 2010

El jurado ha valorado positivamente los proyectos presentados a la convocatoria de ARTifariti 2010, haciendo hincapié en la calidad artística y la adecuación al contexto del encuentro. La elección ha sido difícil puesto que todos los proyectos eran de muy buena calidad.

Estos son los seis proyectos seleccionados.

Diario Enterrado (27 de Febrero). Miluca Sanz (España)
La Acumulación de la Memoria. Gonzalo Sáenz de Santa María (España)
Libertad, Democracia y Unidad. Fernando Pertuz (España)
Jaima. Symbol and Solidarity Space. Neil Rudden (Irlanda)
Parábola Acústica. Tifaritired. Pablo Serret de Ena (España)
Visible/Invisible. Carlota Beltrame y Sebastián Friedman (Argentina)

Los proyectos en reserva son los siguientes:

1. Abre la muralla. Enrique Lafita.
2. El Monumento del la Memoria. M. Vayrynem.

3. The Dissappeared. Augustine O´Donoghue.

http://artifariti.blogspot.com/2010/07/proyectos-seleccionados-para-participar.html




TERTULIA: "EL SAHARA, UN PAIS AL DESERT"

27 05 2010

Per a entendre el conflicte sahrauí.

A carrec de:

Francisco Collado, autor del llibre

Joan Badenes, psicoleg, membre de la Associació de amics del poble sahrauí,

Mohamed El Mamun Ahmed, delegat sahrauí en la C.V

.
LIBRERÍA PRIMADO
Avda. Primado Reig, 102
valencia



Bases convocatoria ARTifariti 2010

30 04 2010

ARTIFARITI 2010
IV Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sáhara Occidental
16 al 30 de Octubre de 2010. Tifariti (Sáhara Liberado)

CONVOCATORIA DE PROYECTOS

1. El objeto de esta convocatoria es la selección de proyectos artísticos e intervenciones de carácter permanente a realizar en el enclave de Tifariti, capital de los Territorios Liberados del Sáhara Occidental, reflexionando y activando desde el arte contemporáneo la realidad natural, cultural, social y geopolítica del Sáhara Occidental.

La existencia de un muro de 2.700 kilómetros, sembrado por tres millones de minas, que divide en dos el Sahara Occidental y separa a la población saharaui entre la ocupación y el exilio desde hace 35 años, es el eje central de este proyecto.

ARTifariti 2010, IV Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sáhara Occidental, están organizados por el Ministerio de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (AAPSS). ARTifariti es una cita con las prácticas artísticas como herramienta para reivindicar los Derechos Humanos, el derecho de las personas y los pueblos a su tierra, su cultura, sus raíces y su libertad. Es un encuentro anual de arte público donde reflexionar sobre la creación, la política y la sociedad, y es un punto de encuentro para artistas interesados en la capacidad del arte para cuestionar y transformar la realidad. ARTifariti quiere promover la interculturalidad, fomentando el intercambio de experiencias entre artistas locales y de otras partes del mundo; contribuir a la difusión internacional de la realidad saharaui, propiciando una reflexión desde el mundo del Arte y la Cultura a través del conocimiento directo, y potenciar el desarrollo de este pueblo a través de su Patrimonio Cultural.

2. Esta convocatoria tiene carácter internacional. Podrán presentarse artistas de cualquier nacionalidad en forma individual o colectiva, en cuyo caso deberán nombrar una o un representante que será quien se trasladará a Tifariti para la ejecución de la obra.

3. La convocatoria está abierta a propuestas de todas las disciplinas artísticas (pintura, escultura, dibujo, video, performance, artes escénicas, intervenciones de sitio específico, intervenciones en el contexto social, etc.). Se valorarán los proyectos que usen los materiales y recursos autóctonos del lugar (arena, piedras calizas, troncos secos, huesos de animales, materiales de reciclaje, ­acero y bloques de cemento de construcción, telas de jaimas­, melfas tintadas, restos de material bélico, etc.). Igualmente se valorará la creación de obras de carácter permanente que contribuyan a que Tifariti siga consolidándose como espacio cultural internacional y símbolo de la esperanza del Pueblo Saharaui y todos los pueblos del mundo.

La adecuación de la propuesta al enfoque conceptual de estos encuentros, contemplado en el punto 1 de las Bases, y al contexto en el que se desarrollan; y su viabilidad artística y técnica, teniendo en cuenta la realidad social, geográfica y económica del Pueblo Saharaui, serán otros criterios de selección.
4. Un jurado formado por profesionales del mundo del Arte seleccionará un total de seis proyectos en base al interés artístico de las propuestas. Los nombres de los integrantes del jurado serán publicados en la web de ARTifariti (http://www.artifariti.org/) con un mes de antelación a la selección de los proyectos.
5. El Ministerio de Cultura de la RASD y la AAPSS, entidades organizadoras de los Encuentros, aportarán los materiales y utillajes necesarios para la realización de los proyectos.

6. El desplazamiento a Tifariti desde Madrid, transportes internos, hospedaje y manutención de las y los artistas durante el tiempo de duración de los Encuentros correrá a cargo de la organización.

7. Las obras realizadas pasarán a formar parte del patrimonio cultural de Tifariti y serán exhibidas al aire libre o en el Museo de Tifariti. Los y las artistas ceden al Ministerio de Cultura de la RASD (mediante firma de documento escrito tras la comunicación de la selección) los derechos de propiedad de la obra, al igual que los derechos de publicación y reproducción en cualquier tipo de soporte e imagen, con el objetivo de contribuir al espíritu y motivos que rigen la presente convocatoria. En el caso de que la ejecución de la obra exigiera obligatoriamente algún proceso de acabado posterior a la finalización de ARTifariti, sus autores o autoras se comprometen a entregarla finalizada en el plazo de un mes en la sede de la AAPSS, para que esta entidad la remita y de entrada en los fondos del Museo de Tifariti.

8. El desarrollo y contenido de los Encuentros, así como las obras realizadas en los mismos, se difundirán a través de los medios de comunicación y mediante la edición de un catálogo específico. Para su elaboración las y los artistas seleccionados se comprometen a trasladar a la organización en el plazo máximo de un mes su reflexión sobre su experiencia creativa y su obra en un texto con extensión máxima de un folio, así como otros materiales gráficos vinculados a su creación (fotografías, direcciones web o acciones en la red).

9. Se organizarán muestras itinerantes, dentro y fuera de los territorios saharauis, para difundir los Encuentros, por lo que los y las artistas permitirán la grabación y documentación de los procesos creativos y todas las actividades que tengan lugar en este contexto.

10. Los y las artistas que desarrollen posteriormente presentaciones, exposiciones, catálogos u otro material impreso o audiovisual, acciones artísticas o trabajos derivados con la obra seleccionada y desarrollada en estos encuentros, deberán mencionar expresamente en los distintos soportes artísticos, de distribución y de promoción que dicha obra se realizó para ARTifariti y, siendo cedida al Ministerio de Cultura de la RASD, forma parte del Patrimonio Cultural del Pueblo saharaui; así como notificarlo a la AAPSS y hacerle llegar el material elaborado para que luego éste se incorpore al Museo de Tifariti.

11. Presentación de trabajos:

Los y las artistas que deseen participar en la IV edición de ARTifariti deben presentar un proyecto que incluya la siguiente documentación:

– Nombre autor/a, dirección, teléfono, mail y currículum con una extensión máxima de 2.000 caracteres.
– Título y descripción ilustrada del proyecto con una extensión no superior a 4.000 caracteres.
– Relación de las necesidades técnicas, materiales y de montaje, incluyendo medidas de la obra (en su caso) y presupuesto estimado.
– Dossier de prensa y dossier de catálogos de la obra, si el o la artista lo estima conveniente para mejor valoración de su obra y respaldo de su proyecto.

– El proyecto se remitirá por mail en PDF a info@artifariti.org o por correo a:

ARTifariti 2010 Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (AAPSS)Calle Virgen de la Antigua, 4 – Bajo derecho 41011 Sevilla – España

12. El plazo para la presentación de proyectos finaliza el 18/06/10. El fallo del jurado se hará público a partir del 30 de junio de 2010. La organización se pondrá en contacto con las y los artistas seleccionados a partir de esa fecha con el fin de ultimar los detalles de su participación según se especifica en las bases. Las y los artistas realizarán sus trabajos en Tifariti durante los días establecidos para los Encuentros, al aire libre o en espacios acondicionados para su labor creativa.

La participación en esta convocatoria supone la plena aceptación de las bases.

INFORMACIÓN:

www.artifariti.org

artifariti.blogspot.com

Los curadores de la IV edición de ARTifariti, Alonso Gil y Federico Guzmán, atenderán cualquier duda o ampliación de información en los siguientes correos:
Alonso Gil: alongil@gmail.com
Federico Guzmán: ficoman@gmail.com




Llibre sobre els Sàhara

2 03 2010
Un país al desert Per a entendre el conflicte sahrauí
autor/a:
Francisco Collado
il·lustració:

edat recomanada:
anys
Col·lecció:
Claus per a entendre el món
Zag, un xiquet sahrauí, és acollit per la família de Miquel per a passar un parell de mesos a sa casa. Durant eixe temps Zag es troba un món amb un paisatge i uns costums completament diferents a la seua vida al desert. Però seran principalment Miquel i els seus amics els que descobriran la realitat sobre el poble sahrauí: un poble dividit, part del qual està sotmés a una terrible invasió militar i part, arraconat a l’hamada, la zona més àrida del desert, on sobreviuen en camps de refugiats gràcies a una minsa ajuda internacional. Veuran també com han anat passant els anys i la situació dels sahrauís s’ha fet cada vegada més desesperant a causa de la hipocresia que alguns anomenen diplomàcia.
ISBN: 8499040128
Primera edició: 1
Núm. de pàgines: 144
Preu: 7 €
Núm. EAN: 9788499040127